此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

Eco Design Fair 2014 即将登陆公益新天地

发布日期:2014-04-19 19:13:00

阅读:



时间:2014年04月19日 10:00-18:00、2014年04月20日 10:00-16:00

地点: 公益新天地

费用:免费

类型:

2014年春季生态环保设计展,上海首家也是最大的绿色消费者社区活动,将于2014年4月19日及20日再次回归,在全新的活动场地@公益新天地,隆重举办第六届展会。本届周末展会的一大特色为,将邀请来自社会各个公平正义力量及环保社区的相关领导届时将参与此项活动,包括各行业的企业家,设计师及相关演讲嘉宾将为预计超过15,000位的参观者现场分享各类环保建议及知识,鼓励大家如何更绿色、安全及健康的生活。
The Eco Design Fair Spring 2014, the city’s first and largest green consumer community event, will return for its sixth year on April 19-20, 2014 at our new venue @Gongyi Xintiandi. Featured at the weekend-long show will be leaders in the social justice and environmental community, including entrepreneurs, designers, and speakers, to inspire the anticipated 15,000 plus visitors how to live green, safe and healthy lifestyles.

如此独一无二的周末体验为上海居民提供了与社区领导进行面对面交流的难得机会;届时,也将和超过75家的环保参展商进行互动交流;同时,参与相关教育研讨会;以及享受现场音乐和品尝本地应季佳肴。
This one-of-a-kind weekend experience offers opportunities for Shanghai residents to meet their local community leaders; interact with more than 75 eco-friendly exhibitors; participate in educational workshops; enjoy live music and sample local seasonal cuisine.
 
空气及生活质量是我们享受大自然最基本的先决条件,今年的主题便是空气及生活质量。身心愉悦的看着天空中飞翔的风筝,享受微风拂过脸颊的惬意,亦或就在今年生态环保设计展上,在蔚蓝清澈的晴空下,尽情欢呼雀跃,真是人生最自然的几大快事啊!
Air and quality of life is this year’s theme as these are the most basic requirements of enjoying our natural environment. Feel free to watch the kites fly, enjoy the light breeze against your face, or just jump for joy under the big blue sky at this year’s Eco Design Fair!
 
2014春季生态环保设计展是志同道合者集结的地方。届时,那些尽情享受生活并始终记得深呼吸的环保达人也将现场分享相关经验、体会,来现场观看艺术品,欣赏精彩表演,参与主题研讨及观赏相关展示,了解达人们是如何激情生活的。
Eco Design Fair Spring 2014 is a place to meet like-minded people. People who also enjoy living life to the fullest while remembering to breath deep. Learn how these people are living their passion through art, performance, workshops, and exhibits!

为了进一步推广优质生活,生态环保设计展与触动传媒及上海血液中心合作参与了“触动心灵”活动。4月19日(周六)的“救助生命”献血活动旨在为挽救他人的生命略尽绵力,也为了体现一个小小的举动能够带来多么大的改变。
To further promote good life, Eco Design Fair has partnered with Touchmedia and Shanghai Blood Center in their ‘Touch Your Heart’ campaign. Donate life-saving blood on Saturday, April 19th to help improve the lives of others and learn just how big a difference one small action can make.
 
为了始终秉承我们的一贯目标,减少活动对环境的负面影响,让空气变得更清新,2014生态环保设计展将与Emissions Zero合作,通过投资实施一系列在中国的可以信赖的碳补偿项目来明确碳排放的源头,研究相关减少碳排放的解决方案及对本届活动的碳排放进行有效中和等等空气净化措施。
In keeping with our objective to reduce our event’s environmental impacts and to provide cleaner air, the Eco Design Fair 2014 has partnered with Emissions Zero to identify our carbon sources, focus on methods to reduce our emissions, and make this year’s event carbon neutral by investing in credible carbon-offset projects within China.

关于生态环保设计展
ABOUT ECO DESIGN FAIR

生态环保设计展是一个面向大众展示环保主义设计师及其产品的草根社区活动。也是这座城市的首项为社区的生态恢复提供绿色工具,环保创意及生活方式的创新型活动,由Sherry Poon创立于2008年,这个城市全心致力于生态环保的领袖人物们现正拓展自己的组织团队,包括来自Wobabybasics, Spectrum Events, lcdc., GoodtoChina, Finch, LOHAUS, BIOFarm, Squirrelz, M2 Communications的可持续性发展专业人士。
www.ecodesignfair.cn
The Eco Design Fair is a grass-roots community event to showcase eco-conscious designers and products to general consumers. It is also the city’s first such initiative that provides the community with green tools to support restorative, environmentally-positive design and lifestyles. Founded by Sherry Poon in 2008, the city’s most dedicated eco leaders now make up the organizing team, including sustainability professionals from Wobabybasics, Spectrum, lcdc., GoodtoChina, Finch, LOHAUS, BIOFarm, Squirrelz and M2 Communications.
www.ecodesignfair.cn

关于合作伙伴
ABOUT PARTNERS

Spectrum Events
是一个囊括了概念创意、营销及公共关系、生产及物流、品牌意识的全方位服务的创意社团,我们热爱我们的事业并关注每一位客户。
Spectrum Events is a full service creative agency from concept creation, marketing &PR, production & logistics, brand awareness. We love what we do and care about our clients.

《LOHAS乐活》杂志是中国第一本关注乐活生活方式的月刊,全国发行,至今已经创刊七年,它不仅仅是一本杂志,更是中国1500万乐活族群所钟爱的生活方式信息平台,涵盖实体杂志和新媒体。《LOHAS乐活》杂志的出版宗旨为“关心自己,关怀他人,关爱地球”,秉持可持续的健康理念,以身、心、灵的全方位的健康作为生命目标,传达“共生永续,乐享生活”的杂志理念。
www.weibo.com/chinalohas2010
LOHAS Magazine is the first monthly magazine focusing on the lifestyle of health and sustainability in China. Established in 2007 and distributed nationwide, it is not only a magazine, but also an excellent information platform sharing with 15 million lohas fans worldwide with both print media and digital media. With the publishing purpose of care for oneself, care for others and care about the earth, LOHAS Magazine has been very active in various lohas events at home and abroad with good network internationally.
www.weibo.com/chinalohas2010

上海公益新天地园现址原为由沪上企业家、慈善家陆伯鸿先生在1911年辛亥革命之后建,为收养孤儿辅育及医治孤寡病残等弱势群体创设的“新普育堂”。2013年起,园区带着新的公益使命再次启航,将汇聚沪上及国内外最有创新精神和互动特色的公益机构和社会企,共同探索社会重大问题的解决之道,充分调动社会各界参与公益事业的积极性,构建可持续发展的公益生态集群。
www.gyxtd.org.cn
Gongyi Xintiandi location was originally known as Xin Puyu Tang when it was founded by Chinese philanthropist and entrepreneur, Mr. Lu Bo Hong after the Xinhai Revolution. As of 2013 Gongyi Xintiandi has adopted a new mission to bring together leading NGOs and social enterprises from Shanghai, China and internationally to work together on the biggest social challenges. The project aims to be an example of collaborative social and community development and inspire others to join in the sustainable growth of this sector.
www.gyxtd.org.cn

更多详情,请看4月20日活动详细预告。




上一篇:音乐调理兴趣班系列活动

下一篇:最大绿色消费者社区活动Eco Design Fair 2014活动详情

喜欢这个活动的人也喜欢...